2009、東京

2007年に廃盤になったFritz Hansen社の名作オフィスチェア「SPIN」を株式会社 秀光がライセンス契約により、日本でのみ販売。そのカバーリングを依頼した15人のクリエーターの１人に選ばれた。

オフィスチェアとは、何とも堅苦しい響きである。思いつくのは、黒い皮や布とスチールの素材、そして太い脚、キャスター等々。
この「SPIN」も名作と言われつつも、そういったいわゆるオフィスチェアの印象を脱し得なかった。

そこで、カバーリングは一見、オフィス家具では有り得ないような畳のような表情をもった素材にした。また、椅子を使用する毎に、その表情が日々変化していくような素材選びにもこだわった。
今回採用された特殊な生地は、座る度に、洋服に引っかかる。引っ掛かることで、糸がほつれる。引っ掛かることで、糸が破れる。引っ掛かることで、全体の形状が崩れて行く。
その表情は、ある固定化した堅苦しい状態を保つことがなく、常に変化し続ける。

その表情は、まるで生物のようでもある。

■椅子
制作期間：2009年4月 〜 6月
＊この作品は、2009年5月20〜6月26日まで、秀光本社ショールーム 川崎ソリッドスクエア5階で開催された展示会に出品された。

The "SPIN"—a classic office chair by Fritz Hansen that was discontinued in 2007—is now sold exclusively in Japan by Shukoh Co., Ltd., under a licensing agreement. I was one of 15 creators invited to design a cover for this chair.

The term "office chair" carries a rather rigid, formal connotation—conjuring images of black leather or fabric, steel components, thick bases, and casters.
Even though the "SPIN" is considered a design classic, it could not entirely escape the conventional aesthetic associated with such office furniture.

For my cover design, I chose a material with a texture reminiscent of "tatami"—a look one would rarely, if ever, expect to find on office furniture. I also took great care in selecting a material that would evolve day by day with every use.
The unique fabric I chose catches on the user’s clothing each time they sit down. This snagging causes threads to fray, tear, and eventually leads to the chair’s overall form gradually losing its original shape.
Rather than remaining in a fixed, rigid state, the chair’s appearance is in a constant state of flux.
It is as if the chair itself were a living organism.

■Chair
design year: 04 〜 06.2009
＊This work was exhibited at an exhibition held from May 20 to June 26, 2009, at the Shuko headquarters showroom, located on the 5th floor of Kawasaki Solid Square.